台風情報（たいふう じょうほう） Informações sobre o tufão　2019.10.12

※以下磐田市からのお知らせ転載

磐田市危機管理課からお知らせします。

 台風19号の接近に伴い、本日（10月12日）8時に市内全域に避難準備・高齢者等避難開始を発令し、次の避難場所11カ所を開設しました。

 見付交流センター、ワークピア磐田、向陽中学校、神明中学校、南部中学校、福田中央交流センター、福田中学校、豊浜小学校、竜洋中学校、豊田南中学校、豊岡中学校です。

 避難される場合、食料や飲み物、毛布などを持参してください。避難に時間のかかる方は避難してください。

※ここまで

＊警戒レベル3が出ました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

いわたしから おしらせ です。
たいふう19ごうが ちかづいて います。

＊けいかいレベル3です
ひなん（あぶないとき、にげる）の じゅんびを してください。
おとしよりは ひなんをはじめてください。

ひなんじょ（にげるところ）は 11あります
1　みつけ こうりゅうセンター
2　ワークピアいわた
3　こうよう ちゅうがっこう
4　しんめい ちゅうがっこう
5 　なんぶ ちゅうがっこう
6　ふくで ちゅうおうこうりゅうセンター
7　ふくで ちゅうがっこう
8　とよはま しょうがっこう
9　りゅうよう ちゅうがっこう
10 とよだみなみ ちゅうがっこう
11 とよおか ちゅうがっこう

ひなんじょに いくときは
・たべもの
・のみもの
・もうふ
を もって いきます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Saiu agora o Aviso Level 3 para os [IDOSOS]
Prepare os seus alimentos e bebidas 
Para o início de evacuação.

Evacuação para as pessoas que levam tempo também.
Evacuar imediatamente.

Estam abertos 11 locais de evacuação.
1 Mitsuke kouryuu-center
2 Workpia-Iwata
3 Kouyou chuugakkou
4 Shinmei chuugakkou
5 Nanbu chuugakkou
6 Fukude chuuou kouryuu-center
7 Fukude chuugakkou
8 Toyohama shougakkou
9 Ryuuyou chuugakkou
10 Toyoda minami chuugakkou
11 Toyooka chuugakkou

Não esqueçam de levar 
Alimentos 
Água 
Um pouco de roupa
Documentos
E um pouco de dinheiro