インターナショナルフェアinららぽーと磐田

3月17日にインターナショナルフェアinららぽーと磐田が開催されました。

2階では静岡文化芸術大学の学生によるイースターエッグ作りワークショップ、
1階ではアフリカの音楽・バリのダンス・フィリピンのダンス・
ブラジルのダンス（カポエイラとサンバ）の5団体のワールドダンスステージショー、
ブラジルの手作り雑貨販売、
英語・ポルトガル語・中国語で行われた多言語絵本読み聞かせ会、
磐田市に住む外国人に関するクイズを行った磐田国際交流協会ブースの出展、
子どもアニマル絵画展など盛りだくさんの内容でした！

国籍を問わず磐田市内外の来館者全員が楽しめたのではないでしょうか。

これからもどんどん多文化共生が進んで誰もが住みやすい地域になるといいですね。

子どもアニマル絵画展は3月31日まで展示しているのでよかったら足を運んでくださいね！

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Realizamos a “Feira internacional no Lalaport” Iwata.

No segundo andar teve workshop pelos estudantes da universidade de arte e cultura de shizuoka.

No primeiro andar tivemos show mundial. Dança da África, Indonésia, Filipina. Tivemos capoeira e samba também. A leitura multilíngue foi leito em inglês, português e chinês.

Na área das Exposições das associações internacional fizemos quiz relacionado aos estrangeiros que moram em Iwata. Exposição dos desenhos de animais pelas crianças.

Desejamos o grande progresso do multiculturalismo desta região.

A exposição das crianças continuará até o dia 31 de Março. Venha apreciar os desenhos adoráveis!

イースターエッグ作りワークショップ

アフリカンダンス

カポエイラ

インドネシア・バリのダンス

ブラジルのサンバ

雑貨販売

フィリピンのダンス

手作り雑貨

多言語絵本読み聞かせ