ポルトガル語講座BATE PAPO2017　11.19

今回（こんかい）のテーマは「ブラジルサバイバル」。第（だい）8回（かい）

O tema desta vez foi “Sobrevivendo no Brasil”. O jogo do começo foi “Grande tempestade”. Quem perder teve que cantar. Depois da diverção, recebendo, o voluntario, senhor Kaneda como professor, aprendemos que não pode por a carteira no bolso, e outras coisas para viver no Brasil também. Na converçasão em grupo, as pessoas que teve ja viajar ou morou no Brasil, contaram as suas experiencias deles. Ficamos com vontade de viajar ao Brasil.

O proximo curso sera no dia 12/13(quarta-feira), das 19:00-20:30, iremos comemorar a festa de natal.

Pode levar uma comida por cada pessoa. Estaremos esperando a sua participação!

今回（こんかい）のテーマは「ブラジルサバイバル」でした。
まずはゲーム「大嵐（おおあらし）」で、負（ま）けた人（ひと）に
歌（うた）ってもらうという罰（ばつ）ゲームで盛（も）り上（あ）がりました。
場（ば）が和（なご）んだところで、進行役（しんこうやく）は
いつもボランティアとして参加（さんか）してくれているカネダさん。
ブラジルでは長財布（ながざいふ）はポケットに入（い）れないことなどを
紹介（しょうかい）してくれました。
グループ対話（たいわ）ではブラジルに行（い）ったことがある人（ひと）や
住（す）んでいた人（ひと）にブラジルのことをたくさん教（おし）えてもらいました。
ブラジルでの経験（けいけん）や、ブラジルのすばらしいところについて
いろいろ聞（き）いて、ぜひ一度（いちど）行（い）ってみたくなりました。

次回（じかい）は12月（がつ）13日（にち）　19:00～20:30、
クリスマスパーティーです。

一人一品（ひとりひとしな）食（た）べ物（もの）を持（も）ち寄（よ）って、
パーティーを楽（たの）しみます。ぜひご参加（さんか）ください！