日本語ボランティア講座修了

１０月に始まった日本語ボランティア講座、
「日本語教室で多文化を楽しもう！～人と繋がる日本語教室をめざして～
（平成２５年度文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業）」
が１２月２１日で全１０回、修了いたしました。

第２回以降は、通し受講を希望された７名の方が参加してくれました。
以下は第２回～１０回の様子です。

第２回　１０月２６日（土）１３：３０～１６：３０
「日本語ボランティアって？」　東海日本語ネットワーク副代表　米勢治子氏

ボランティア・日本語ボランティアとは何か、コミュニケーション力とはどういうものか、
先生のお話を聞き、また参加者も意見を出し合い、整理しました。

第３回　１１月９日（土）１３：３０～１６：３０
「対話活動を体験してみよう！①」

前半：①参加者同士の自己紹介
　　　　②昨年作成した「磐田版対話教材　にほんごでおしゃべりしよう！」の使い方
後半：教材に掲載した「対話活動の流れ」に沿った活動を体験する

後半は協会の４つの日本語教室に参加してくれている外国人の皆さんが
ボランティアで大勢参加してくださり、実際の教室活動の様子を体験することができました。

第４、５回　１１月１６日（土）、３０日（土）１３：３０～１６：３０
「対話活動を体験してみよう！②③」

７名が３つのグループに分かれて対話活動の内容、時間配分などを考え、
実際に模擬授業をやってみました。
対話活動の内容から考えてやってもらうのは初めての試みでしたが、
実際にやってみると進行の難しい点がわかったり、こんな風にしたらよかったのでは、
という気づきが生まれ、とても良かったと感じました。

第６回　１２月７日（土）１３：３０～１５：３０
「地域日本語教室での日本語能力評価」
とよた日本語学習支援システム　システムコーディネーター　北村祐人氏

対話活動ではなかなか難しい日本語能力の「評価」ですが、
評価を何のためにするのか、という元々のところを参加者同士で考えたり、
実際にとよた日本語学習支援システムで行われている
「日本語能力判定」についてお話しいただき、その判定方法を体験したりしました。
 

 
第２回にお越しいただいた米勢治子先生に、最後のまとめをしていただきました。
実習で参加した各教室の様子や自分自身の参加の仕方について振り返り、
今後、どのように教室活動に参加していくか、それぞれ考えがまとまりました。